Donnellan Glacier is a steep valley glacier fed by highland ice adjacent to Opalchenie Peak and Fukushima Peak on Vinson Plateau, the summit plateau of Vinson Massif, in the Sentinel Range of the Ellsworth Mountains, Antarctica. The glacier flows west-southwestward from Opalchenie Peak along the northwest side of Mount Slaughter into Nimitz Glacier.